jueves, 11 de diciembre de 2014

10 DE DICIEMBRE DIA MUNDIAL DE LOS DERECHOS HUMANOS

Boletín
Diciembre de 2014
     

10 DE DICIEMBRE DIA MUNDIAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Panamá protagonista en la confección de la 
Declaración Universal de los Derechos Humanos


Extracto del artículo publicado por Ricardo J. Alfaro en la conmemoración de los 20 años de vigencia de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, Panamá 10 de Diciembre de 1968. 

DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS (ANTECEDENTES Y SIGNIFICACIÓN) 

Cuando las Naciones Unidas se reunieron en San Francisco en 1945 para llevar a cabo la reorganización de la comunidad de los Estados después de la segunda conflagración mundial, los pueblos de la tierra vibraron con los sentimientos del horror a la guerra, el anhelo de la paz, la fe en el imperio del derecho, y el respeto por la dignidad de la persona humana [...]

Imbuida en aquellos sentimientos y propósitos, Panamá concurrió a la memorable conferencia llena de fe y de entusiasmo, y cuando comenzó la formidable labor de redactar la Carta constitutiva de la nueva Comunidad Internacional, su Delegación propuso un artículo por medio del cual se incorporarán a la Carta una "Declaración de los derechos y Libertades Esenciales del Hombre". [...] Panamá presentó junto con su proposición un proyecto que sirviera de base para el debate. [...] el 10 de diciembre de 1948, la Primera Asamblea General, reunida en París, adoptó la Declaración la Declaración Universal de los Derechos Humanos del Hombre con un voto de 49 a favor y 8 abstenciones. 

El trascendental documento así suscrito por las Naciones Unidas [...] es la más completa enumeración que se ha formulado de tales derechos y libertades, porque en ella no solamente se proclaman los derechos elementales a la vida, a la libertad, a la igualdad y a la búsqueda de la felicidad, sino que reconoce también los derechos sociales, aquellos que posee el individuo por el hecho de formar parte de una sociedad humana, tales como el derecho a la seguridad, a la asistencia social, a la educación y al trabajo en condiciones cónsonas con la dignidad y el bienestar del trabajador. Y por último, la Declaración de 1948, [...] ha consumado una innovación de importancia incalculable en la vida de la humanidad, al consagrar como derecho del individuo el de participar en el gobierno del Estado de que forma parte, por medio de representantes libremente escogidos por él, y el derecho de acceso a las funciones públicas. Es decir, se proclaman el sufragio libre y limpio, base del sistema democrático, como patrimonio jurídico de todo el género humano [...] 

[Articulo propuesto por Panamá en la voz de Ricardo J. Alfaro]  



ONU conmemora Día Internacional de los Derechos Humanos 
exigiendo se cumplan los "365 días al año"

....Hago un llamamiento a las personas para que hagan rendir cuentas a sus gobiernos"...

...al tiempo de denunciar "a las autoridades que niegan los derechos de cualquier persona o grupo", Ban Ki-Moon recordó que "los derechos humanos son para todo el mundo, en todo momento, independientemente de quienes seamos y de nuestro lugar de procedencia, sea cual fueren nuestra clase, nuestras opiniones o nuestra orientación sexual. Se trata de una cuestión de justicia individual, estabilidad social y progreso mundial".

Recordó además que en Naciones Unidas, "protegemos los derechos humanos porque esa es nuestra orgullosa misión y porque cuando las personas disfrutan de sus derechos, las economías prosperan y los países están en paz". Apuntó también en la oportunidad a que se "adopten medidas especiales de protección de los defensores de los derechos humanos, que con valentía sirven a nuestra causa colectiva".

ONU, 10 de diciembre de 2014 



DECLARACION UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS, EL DOCUMENTO MÁS TRADUCIDO DEL MUNDO

De los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas - árabe, chino, español, francés, inglés y ruso - hablados por miles de millones de personas, al pipil, hablado por unas 50 personas en El Salvador y Honduras, la Declaración Universal de Derechos Humanos ( DUDH ) es el documento que más se ha traducido en todo el mundo.

Durante el Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos (1995-2004) y con ocasión del 50º aniversario de la  DUDH , la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos ( OACDH ), el Departamento de Información Pública (DIP), la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y diversas organizaciones gubernamentales, académicas, internacionales, regionales y comunitarias de la sociedad civil elaboraron un proyecto para que la Declaración se tradujera al mayor número de idiomas y dialectos posible.

Después de la Segunda Guerra Mundial y la creación de las Naciones Unidas, la comunidad internacional se comprometió a no permitir "nunca más" atrocidades como las sucedidas en ese conflicto. Los líderes del mundo decidieron complementar la Carta de las Naciones Unidas con una hoja de ruta para garantizar los derechos de todas las personas en cualquier lugar y en todo momento. 


Derecho Humano # 7

Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.

Declaración Universal de los Derechos Humanos
                                    http://www.un.org/es/documents/udhr/